das Etikett

das Etikett
- {label} nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu, chiêu bài, phân bổ chính, mái hắt - {sticker} người chọc, dao chọc, gai, ngạnh, người dán, nhãn có sẵn cồn dính, người khách ngồi dai, người hay đến ám, người bám như đĩa stickler), vấn đề khó giải quyết, vấn đề hắc búa - {tab} tai, đầu, vạt, dải, phù hiệu cổ áo, sự tính toán, sự kiểm tra - {tally} sự kiểm điểm, biển, bản đối chiếu, vật đối chiếu, số tính toán, thẻ ghi nợ, dấu khắc để ghi nợ - {ticket} vé, giấy, bông, phiếu, nhãn ghi giá, nhãn ghi đặc điểm, thẻ, danh sách ứng cử, cái đúng điệu

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • das Etikett — (niederl. ▷ franz.) beschriftetes Schild zum Aufkleben oder Anhängen …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • Etikett — und Etikette »Zettel mit ‹Preis›aufschrift, Hinweisschildchen«: Die weibliche Form »die Etikette« ist seit Anfang des 18. Jh.s bezeugt, während die sächliche »das Etikett« erst im 19. Jh. erscheint. Entlehnt wurde das Wort aus gleichbed. frz.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Etikett — das Etikett, e (Mittelstufe) kleines Schild, das an Waren hängt oder darauf geklebt ist und Informationen über die Ware enthält Beispiele: Sie hat die Flaschen mit Etiketten beklebt. Das Haltbarkeitsdatum steht auf dem Etikett …   Extremes Deutsch

  • Etikett — Flaschenetiketten von 1930 …   Deutsch Wikipedia

  • Das Kriminalmuseum — Seriendaten Originaltitel Das Kriminalmuseum …   Deutsch Wikipedia

  • Etikett — Klebezettel; Aufkleber; Klebeetikett; Sticker; Pickerl (österr.); Lasche; Öse; Streifen; Schlaufe; Aufdruck; Label * * * Eti|kett [eti kɛt] …   Universal-Lexikon

  • Etikett — Aufklebeetikett, Aufkleber, Aufklebezettel, Plakette, Schildchen, Sticker; (österr.): Pickerl; (schweiz., österr., sonst veraltet): Etikette; (bayr., österr.): Wapperl; (Werbespr.): Label. * * * Etikett,das:1.⇨Aufschrift(1)–2.⇨Preisschild… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • das Label — (engl.) * Marke, z. B. in der Schallplattenindustrie oder Mode Das neue Album des Rappers erscheint unter einem berühmten Label. * Etikett mit Markennamen Das Label auf meinen Schuhen ist mir wichtig …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • Etikett — E·ti·kẹtt das; (e)s, en / s; ein kleines Schild aus Papier oder Stoff an Waren meist mit dem Preis, der Größe oder dem (Herstellungs)Datum darauf || K: Flaschenetikett, Preisetikett …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Etikett — Eti|kett das; [e]s, Plur. e[n], auch s <aus gleichbed. fr. étiquette, eigtl. »an einem Pfahl befestigtes Zeichen«, zu altfr. estiqu(i)er »feststecken«, dies aus mniederl. stikken> mit einer Aufschrift versehenes [Papier]schildchen [zum… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Etikett — Eti|kẹtt , das; [e]s, Plural e[n], auch s <französisch> (Zettel mit [Preis]aufschrift, Schild[chen]) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”